chúa trời

Học thuật
Thân thiện
Definition
  1. Proper Noun:
    • God, the Lord: The supreme being, creator and ruler of the universe in monotheistic religions, especially in Christianity. It denotes the singular, omnipotent deity.
Usage Examples
  • Proper Noun:
    • Mọi người cầu nguyện với Chúa Trời. (People pray to God.)
    • Chúa Trời đã tạo ra vạn vật. (God created all things.)
    • Họ tin tưởng vào sự dẫn dắt của Chúa Trời. (They believe in the guidance of the Lord.)
Advanced Usage
  • The term is often used in religious contexts, prayers, and theological discussions. It carries a tone of reverence and absolute authority.
Variants and Related Words

  • Thiên Chúa (Proper Noun): God, the Lord (common in Catholic context).

    • Thiên Chúa là đấng toàn năng. (God is the almighty.)

  • Đức Chúa Trời (Proper Noun): The Lord God (a more formal and reverent form).

    • Hãy cảm tạ Đức Chúa Trời. (Give thanks to the Lord God.)
Synonyms
  • God: The supreme being.
  • The Lord: A title for God, emphasizing authority.
  • The Creator: God as the creator of the universe.
Related Idioms

  • Ơn Chúa Trời / Ơn Trời: Thank God.

    • Ơn Chúa Trời, mọi người đều an toàn. (Thank God, everyone is safe.)

  • Theo ý Chúa Trời: According to God's will.

    • Mọi việc hãy cứ theo ý Chúa Trời. (Let everything be according to God's will.)
  1. God, Creator

Proverbs and Idioms